THE SHOW  - Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Το Εθνικό Θέατρο, ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου και η βρετανική ομάδα Imitating the dog ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια διεθνή συμπαραγωγή και ένα πρόγραμμα εργαστηρίων με τίτλο Ιστορίες από το Μπαρ των Χαμένων Ψυχών  στο πλαίσιο του Creative Collaboration Project του British Council.

Στο τέλος της ζωής του, ένας άνδρας ζητά από τον μοναδικό του φίλο να διορθώσει ένα λάθος που έκανε χρόνια πριν. Ο φίλος του δέχεται και ξεκινά ένα ταξίδι που τον πάει πίσω στο Μπαρ των Χαμένων Ψυχών, ένα μέρος όπου,  όπως λένε, οι πιο βαθιές επιθυμίες μπορούν να πάρουν σάρκα και οστά.

Το Μπαρ των Χαμένων Ψυχών βρίσκεται στην προκυμαία. Εκεί συχνάζει κάθε λογής κόσμος: προαγωγοί, πόρνες, ναύτες, μικροεγκληματίες, αστυνομικοί ακόμα και δικαστές. Αν ανοίξει κανείς την πόρτα, μυρίζει αμέσως τον πολυκαιρισμένο αέρα και ακούει το τραγούδι που έρχεται από την μικρή σκηνή στο πίσω μέρος του σκοτεινού δωματίου. Εάν τολμήσει  να μπει, θα πρέπει να έχει μάτια και πίσω, θα πρέπει να προσέξει να μην του αρπάξουν την τσάντα ή να μην του χαράξουν το πρόσωπο. Ναι, είναι επικίνδυνο. Αλλά αν καταφέρει κανείς να μπει, δεν ξεχνά  ποτέ την εμπειρία.

Είσαι έτοιμος να αντιμετωπίσεις αυτό που πραγματικά επιθυμείς;

Η παράσταση έχει ως σημείο αφετηρίας το αμάλγαμα των πολιτισμών που συνθέτουν την ιδιότυπη κοινωνία των λιμανιών της Μεσογείου όπου οι έννοιες των εθνικών συνόρων και των ταυτοτήτων θέτονται διαρκώς σε αμφισβήτηση από την αδιάκοπη ροή και μείξη διαφορετικών εθνοτήτων, την εμπορική δραστηριότητα, το ασαφές των ορίων μεταξύ της νόμιμης και της εγκληματικής συμπεριφοράς και από την αναστολή των κανόνων που επιχειρούν να κυριαρχήσουν της σεξουαλικής και πολιτικής ορθοδοξίας.

Οι ιστορίες από το μπαρ των χαμένων ψυχών είναι μια μαγική ρεαλιστική ιστορία του απαγορευμένου έρωτα, της εγκληματικότητας και της δυνατότητας να βρεις την λύτρωση στα πιο ακατάλληλα μέρη. Το κοινό παρακολουθεί τη δράση μέσα από το παράθυρο του Μπαρ (σκηνικά Laura Hopkins), καθώς ένα πλήθος σκοτεινών χαρακτήρων αποκαλύπτουν τον εαυτό τους και μια σειρά ιστοριών φόνου, αγάπης και συγχώρεσης ξεδιπλώνεται.

H παράσταση θα παιχτεί στην Αθήνα και στη Λευκωσία τον Σεπτέμβριο 2009 και θα κάνει περιοδεία στο Ηνωμένο Βασίλειο το 2010.

Το Εθνικό Θέατρο, ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου και η βρετανική ομάδα Imitating the dog ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια διεθνή συμπαραγωγή και ένα πρόγραμμα εργαστηρίων με τίτλο Ιστορίες από το Μπαρ των Χαμένων Ψυχών  στο πλαίσιο του Creative Collaboration Project του British Council.

Το Creative Collaboration Project (Πρόγραμμα Δημιουργικής Συνεργασίας) είναι από τα σημαντικότερα διεθνή καλλιτεχνικά προγράμματα του British Council που υποστηρίζει τη συνεργασία καλλιτεχνών από τις χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης και της Μεγάλης Βρετανίας. Το πρόγραμμα έχει στόχο να εμπλουτίσει την  πολιτιστική ζωή της Ευρώπης και των γειτονικών χωρών, καθώς και να χτίσει γέφυρες εμπιστοσύνης και αλληλοκατανόησης μέσω του δημιουργικού διαλόγου ανάμεσα σε διαφορετικές κοινότητες. Το British Council, σε συνέχεια μιας σειράς συναντήσεων δικτύωσης καλλιτεχνών, που ξεκίνησαν το 2007-2008, με συμμετέχοντες από την Ευρώπη και τη Μεγάλη Βρετανία, υποστηρίζει φέτος 25 διαφορετικά προγράμματα συνεργασίας σε όλες τις μορφές τέχνης.

Η ταυτότητα της παράστασης

Σκηνοθεσία: Άντριου Κουίκ

Κείμενα: Άντριου Κουίκ, Πιτ Μπρουκς, Imitating the dog

Μουσική: Σάιμον Γουεϊνράιτ, Εντ Γουέρινγκ, Ρίτσαρντ Χαξλεϊ

Βίντεο: Σάιμον Γουεϊνράιτ

Σκηνικά: Λόρα Χόπκινς

Βοηθός σκηνοθέτη: Ασπασία – Μαρία Αλεξίου

Μετάφραση στα ελληνικά: Μενέλαος Καραντζάς

Βοηθός σκηνογράφου: Σάιμον Κένυ

Παίζουν: Δημήτρης Καρτόκης, Νικολέτα Κοτσαηλίδου (Ελλάδα), Σάιμον Γουεϊνράιτ, Άνταμ Νας (Μεγάλη Βρετανία), Μυρτώ Κουγιάλη, Εμμανουέλα Χαραλάμπους (Κύπρος)

Lead project manager: Ειρήνη Μουντράκη (Εθνικό Θέατρο της Ελλάδος)

Project manager: Σάιμον Γουεϊινράτ (Βρετανία)

Project manager: Χρίστος Γεωργίου (Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου)